Anna Korét/Biretter
Väljare, tillhör Gråes närmaste krets. Mamma till Dagrand. Uppvuxen i Midgård, men flydde till Helvetet genom en grind i sin trädgård.
Bilät
VD i konsultfirman KvaliTrygg, som vill sälja konceptet DTH (Det Trygga Helvetet), ett paket med trygghetslösningar till Helvetet. Genomskinlig. Är själv inte en Krepp Leppin.
Dagrand
Barn av fågelfolket, men uppvuxen som Anna Biretters son. Hon hittade honom som liten med brutna ben i skogen vid Tjurtuna i Midgård. Han flyttade hemifrån vid 15 års ålder tillsammans med sin lyckodrake Gurkan.
Dräparen
Jobbar åt Gråe och har en skata som riddjur. Han är en grastauv och eftersom de ser ut som grästuvor är de utmärkta spioner. De kallar sig själva för skogsmonster och är aningen oborstade typer som älskar mat och spottar heller inte i glaset.
Duvor
Krepp Leppins smittspridare, spioner och mördare. Stora som örnar.
Gabriel
Ärkeängel som försöker att utföra Guds vilja så gott det går. Samarbetar med Gråe och Väljarna för att hindra grindvärldarna från undergångar av olika slag.
Gråe
Halvjävel med många strängar på sin lyra. Handelsresande i parfymer och universums främste Väljare. Ledare för Anna Korét, Saunggern, madam Karosha och Guoðstinn. De besegrade Krepp Leppin för länge sedan och behöver nu ta upp kampen igen. Lever enligt devisen ”Ig weler” som betyder ”Jag väljer”.
Gud
Skapare. Rastlöst geni som har lätt att försjunka i grubblerier eller fly in i lättja om Han inte har något vettigt att göra.
Guoðstinn
Ängel och Väljare. Charmig latmask som älskar Midgårds människor och all fantastisk mat som finns där.
Guonna
Skogsfrun i Tjurtunas skog. Ser sin värld krympa och att de magiska platserna i Midgård blir allt färre. Hon försöker, tillsammans med sin mänskliga bundsförvant (Mor Marie) att behålla balansen mellan människornas värld och den magiska världen.
Heimdall
Heimdall hjälper grindvaktarna i hela Skapelsen. Han håller koll på de magiska grindarna och bekymras just nu av hur många som förstörs av Krepp Leppins wanelg-aska.
Herman Biretter
Grindvaktare i Tjurtuna sedan systern Anna Korét/Biretter försvann genom grinden och in i Helvetet. Perfektionist. Har svårt att kommunicera med andra människor, vilket gör det svårt när han söker en arvtagare till den magiska grinden. Bor granne med först Mor Marie och sedan Mor Sofia.
Mor Idun
Fornnordisk gudinna som lever sin sista tid i byn Tjurtuna. Lämnar över ansvaret att vara bundsförvant med skogsfrun till människokvinnan Marie.
Illwar
Attackminister och med i Helvetets ledningsgrupp. Gammal nog att komma ihåg förra gången som Helvetet krigade med Krepp Leppin, men vill inte ta in att kriget knackar på dörren återigen.
Ivan Orridän
Byråkratjävel som startat sin karriär i Myggvikens kommun. Lojal och hårt arbetande mötessekreterare och allt-i-allo, men känner i sina hemligaste stunder att någonting saknas, att han egentligen är ämnad för större ting.
Jälåk
Konsult på företaget KvaliTrygg, som framgångsrikt driver på Helvetets förändring mot ett tryggare och mer inkluderande samhälle. Aktad medlem i Kärrus ringar, Krepp Leppins elitkrigare. Drivs av deras slagord ”Djäv att” som kan översättas till ”Ge igen”.
Kalasira
Kommundirektör i Myggviken och samarbetar med Jälåk från KvaliTrygg i att genomföra DTH-certifieringen av sin kommun. Ser festivaler med en stor mångfaldsbuffé av bakverk från olika kulturer som lösningen på det mesta.
Madam Karosha
Helvetets stabschef och Väljare i Gråes innersta krets. Satans högra hand och sekreterare i Helvetets ledningsgrupp. Väldigt effektiv, i och med att hon är en fiuorer och därmed består av fyra avatarer. En av få som inser hotet från Krepp Leppin.
Kliema
Tillhör en ny ungdomsrörelse inom Krepp Leppin. De kallar sig Sociala Rättvisekrigarna. Dessa drev igenom ändringen av företagets KvaliTryggs logga, från en röd utsträckt hand till en knuten näve. ”Nästa steg i kampen!” är rättvisekrigarnas slagord.
Kopieringsdamen
Anställd på utbildningsförvaltningen i Myggviken. Osynlig kugge i kommunens stora maskineri.
Mor Marie
Hjälper skogsfrun i skogen och oknytten i Tjurtuna. Mamma till Simon, Sofia och Sara. Plågas av ansvaret som kommer med att ha Synen (kunna se det magiska) och att de väsen som behöver henne inte nödvändigtvis är snälla. Bor granne med Herman Biretter.
Maru
Demondrottning och med i Helvetets ledningsgrupp. Älskar schalar, halsband och tofsar. Fattar ödesdigert beslut rörande demonklanernas trygghet.
Nil
En nolla anställd av Myggvikens kommun som visar sig vara stridshäxa med oklart förflutet.
Ruotað
En grastauv som vaktar en magisk grind i den livsfarliga Erilskogen.
Råka
Byråkratjävel som troligen och nästan säkert är anställd på sekretessdepartementet. Kreativ optimist med valspråket ”Leve galningarna!”. Han blir god vän med Ivan Orridän.
Sara
Egensinnig yngsta dotter till Mor Marie. Kraftfull och djärv, men har svårt att lyckas på grund av sin arrogans.
Satan
Helvetets Härskare och ordförande i dess ledningsgrupp. Impulsiv och hårdför, men helt beroende av sin effektiva stabschef för att förvaltningen ska flyta på smidigt. Inser inte hotet från Krepp Leppin och vad det innebär att Helvetet omvandlas till deras trygga och tempererade utopi.
Saunggern
Amfibie av folket kweðukör och en av Väljarna runt Gråe. Känslosam grön gubbe med fantastisk sångröst och fobi för duvor.
Simon
Mor Maries son, pappa till Skampergoss. Han har Synen och råkar hamna i magiska varelsers sällskap, men lever i övrigt ett helt vanligt liv.
Skampergoss
Son till Simon och ett naturväsen. Avvisad av sin mamma lever han i gränslandet mellan natur och människornas värld.
Mor Sofia
Mor Maries äldsta dotter, grindvaktare och talangfull värdinna för sina magiska gäster. Hon har inte Synen, men när magiska väsen är i närheten blir hennes hår elektriskt.
Varg
Ägare och kock på restaurangen Fuolas grytor som ligger i Myggvikens skumma marknadskvarter.